Котормолордун мисалдары: айланып өт-
Кыргызча
Англисче
Жүрөгүм айланып жатат
I feel like throwing up
Башыңыз айланып жатабы?
Do you feel dizzy?
18 Эстония - E-стонияга айланып баратат.
18 Estonia Becomes E-stonia
Алар тез эле өзүмчүл баскынчыларга айланып кетиши мүмкүн.
They may easily turn into selfish aggressors.
Азыр дүйнө, айрым өлкөлөрдү кошпогондо, цифралык технологиялар дүйнөсүнө айланып баратат.
Modern world, except some countries, connect the world of digital technology.
Ал эми интернет атайын аудитория үчүн фильм тартып, кеңири аудиториянын жоктугун шылтоо кылып, долбоорго жолтоо болчуларды айланып өтүп, ошол аудиторияларга дисктерди сатуу мүмкүнчүлүгүн берди.
However, the Interner makes it possible to produce a movie for a specialized audience and sell DVDs directly to that audience, by passing the gatekeepers who would have likely rejected the project for lack of broad appeal.
Цифралык редакциялоо системалары абдан кыска кадрларды пайдалануу, экранды айланып учуучу сүрөттөр жана билинбей эле башка объектилерге айланып кетүүчү объектилер сыяктуу фильм тартуунун жаңы стилдери менен техникаларын жаратууга жардам берет.
Digital editing systems helped shape new filmmaking styles and techniques, such as the use of very short shots, graphics that fly around the screen, and objects that seamlessly transform into other objects.
Дагы бир эскерте кетүүчү нерсе, мамлекеттин экономикага кийлигишпөө саясатын сынга алган айрым буржуазия өкүлдөрү, бул назарияты коммунизмдин карама-каршы тарабы болгон, турмуштун бардык тарабын камтыган идеологияга айланып кетиши мүмкүн деп ойлошкон.
Also, some non-socialist critics of extreme laissez-faire thought that the doctrine could degenerate into an all- encompassing ideology which was simply the reverse side of communism.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
айланып өт-